Hola, me llamo Violeta. Llevo estudiando español intensamente desde la escuela y he ayudado a mis amigos con esto.
Me gradué de la Universidad Estatal Lingüística de Moscú, Facultad de Lenguas Románicas (especialización: literatura extranjera).
Mi primer intento de decir “te extraño” en español resultó en “soy una aburrida”. Desde entonces, he aprendido firmemente que los falsos amigos del traductor son insidiosos.
Creo que la mejor maestra es la curiosidad. Mi tarea es despertarla, y la gramática vendrá sola.
¡No tengas miedo de equivocarte! Los errores no son un fracaso, sino parte del aprendizaje. Los hablantes nativos te entenderán y valorarán más los intentos de hablar que una gramática perfecta. Cada vez que dices algo mal, te acercas más al español auténtico.
Начинала с нуля и боялась говорить. На уроках у Виолетты много мини-диалогов и «жизненных» фраз: ¿Cómo te llamas? ¿Dónde vives? La cuenta, por favor. Ошибки разбираем спокойно, без стресса. Понравилось, что даёт короткие аудио и карточки — легко повторять по дороге. Стала уверенно здороваться и поддерживать простую беседу
Violeta
26 junio 2025
Ксения, спасибо за отзыв. В работе опираюсь на понятные фразы и мягкую коррекцию — так разговор быстро становится естественным и комфортным
Tomé clases para mejorar conversación. Violetta explica con mucha claridad y usa situaciones reales: compras, trabajo, viajes. Me ayudó con la pronunciación de la “r” y con los tiempos del pasado. Con sus materiales cortos es fácil repasar entre semana
Violeta
16 marzo 2025
¡Gracias, Román! Me alegra saber que el formato te resulta útil. Trabajo con ejemplos cotidianos y correcciones puntuales, чтобы la conversación fluya sin tensión
Regístrate para una
lección gratuita
